3《绿头牌白本档案》，康熙三十四年十二月二十一日条，中国第一历史档案馆编：《内务府奏销档（缩微胶卷）》。

4《口奏绿头牌白头本档案》，康熙三十四年七月初二日条，中国第一历史档案馆编：《内务府奏销档（缩微胶卷）》。

5《口奏绿头牌白头本档案》，康熙四十二年五月初四日条，中国第一历史档案馆编：《内务府奏销档（缩微胶卷）》。

政聿修。九载中宫，德辉愈耀”。1由此可见，孝敬宪皇后作为嫡福晋和皇后均堪称职。

根据《世宗宪皇帝实录》记载，雍正九年九月二十九日，“皇后病笃，移驻畅春园”。同为大病初愈的世宗“亲往看视，逾时回宫”。2当天未时，孝敬宪皇后崩逝。世宗原本准备为孝敬宪皇后亲临尽礼，大臣们则劝谏世宗考虑自己身体，所以世宗最终没有亲临。孝敬宪皇后在畅春园九经三事殿停灵，之后奉移田村暂安。

[封谥释义]

孝敬宪皇后崩逝之后，朝廷为其敬拟谥号，拟出五种主谥，其内容为：

孝肃慈惠爱亲曰孝正己摄下曰肃doronggo（满文“肃”）

孝恪慈惠爱亲曰孝温恭朝夕曰恪ggguji（满文“恪”）

孝纯慈惠爱亲曰孝中正和粹曰纯gu（满文“纯”）

孝敬惩惠爱亲曰孝夙兴恭事曰敬gggun（满文“敬”）

孝安惩患爱亲曰孝和平顺处曰安nesuken（满文“安”）3

在这五种主谥中，世宗雍正帝亲自选择“敬”，其满文作“gggun”，意为“恭敬”。

二、孝圣宪皇后

[简介]

孝圣慈宣康惠敦和诚徽仁穆敬天光圣宪皇后，原镶白旗满洲后抬镶黄旗满洲钮祜禄氏，4承恩公、四品典仪凌柱第一女。康熙三十一年十一月二十五日生。康熙四十三年，入侍世宗藩邸，称格格。康熙五十年八月十三日，生第四子弘历，即高宗纯皇帝。康熙六十一年十一月，圣祖崩逝，世宗即

——————————

1《世宗宪皇帝实录》卷111，雍正九年十月甲午条，《清实录》，第8册 ，第473页。

2《世宗宪皇帝实录》卷110，雍正九年九月己丑条，《清实录》，第8册 ，第470页。

3《恭拟大行皇后尊谥字样》，雍正九年，登录号：153951-001，台湾“中央研究院”历史语言研究所藏内阁大库档案。

4谨按，一些档案将孝圣宪皇后姓氏误写为“钱氏”，可参考杜家骥；《乾隆之生母及乾隆帝的汉人血统问题》，《清史研究》2016年第2期。

位。雍正元年二月十四日，诏封为熹妃。同年十二月二十二日，以礼部左侍郎登德为正使，内阁学士塞楞额为副使，册封为熹妃。雍正八年，晋封为烹贵妃。雍正十三年八月，世宗崩逝。九月，高宗即位，尊为皇太后。同年十二月十三日，尊上徽号曰崇庆皇太后。乾隆二年十二月，因册立皇后，加上慈宣两字。乾隆十四年四月，因册封皇贵妃，加上康惠两字。乾隆十五年八月，因册立皇后，加上敦和两字。乾隆十六年十一月，因六旬万寿，加上裕寿两字。乾隆二十年六月，因平定准噶尔，加上纯禧两字。乾隆二十六年（1761年）十一月，因七旬万寿，加上恭懿两字。乾隆三十六年（1771年）十一月，因八旬万寿，加上安祺两字。乾隆四十一年五月，因平定金川，加上宁豫两字。累计徽号曰崇庆慈宣康惠敦和裕寿纯禧恭懿安祺宁豫皇太后。乾隆四十二年（1777年）正月二十三日丑时崩，年八十六岁。同年三月，恭上尊谥曰孝圣慈宣康惠敦和敬天光圣宪皇后。四月二十五日，奉安泰东陵。五月，升衬太庙、奉先殿。嘉庆四年五月，加上诚徽两字。嘉庆二十五年十二月，加上仁穆两字。

[家族背景]

孝圣宪皇后出身索和济巴颜系钮祜禄氏，是太宗元妃、孝昭仁皇后等人的远亲。从堂亲辈分上来看，她是太宗元妃的远族侄孙女，孝昭仁皇后的远族侄女，其祖系可以参考太宗元妃、孝昭仁皇后等条。

根据谱牒记载，孝圣宪皇后的祖先是阿灵阿巴颜的第一子萨穆哈图，而太宗元妃和孝昭仁皇后的祖先是阿灵阿巴颜的第二子都灵额都督。萨穆哈图的第一子名为额宜腾，即孝圣宪皇后的曾祖父。都灵额都督的独子名为额亦都，即弘毅公府之创始人。故而额宜腾与额亦都是嫡堂兄弟关系，但是早在两支分别编入八旗时，便已经不是同“族”。所谓的“族”，是清代八旗内的一种氏族组织。每一个大的“系”，根据旗分不同、各支祖先不同，分为数个“族”，每个“族”自己设有族长以管理“族”内人员事务。在清代，两家是否“同族”，代表其宗族利益是否为一个共同整体，这也涉及继承爵位以及族中公产等权益。额宜腾一支入旗之后隶属镶白旗满洲，额亦都一支则隶属镶黄旗满洲，两者分别立“族”，而且门第差异巨大。但是，在高宗即位之后，下令将孝圣宪皇后本家抬入镶黄旗满洲，合在额亦都“族”